Aprann kite desten ou pran kontwòl ou nan yon vwayaj nan bato nan Pak Nasyonal Brecon Beacons nan Sid Wales.
Nina Ruggiero se direktè editoryal ansyen Travel + Leisure epi ko-fondatris Be A Travel Writer, yon kou sou entènèt pou jounalis vwayaj ki vle vin jounalis. Li se yon New Yorkèz k ap viv nan Los Angeles epi li gen yon enterè espesyal nan destinasyon plaj, avanti deyò, otèl inik, vwayaj ki aksepte bèt kay ak golden retriever li @travelswithcali ak tout bagay ki gen rapò ak Italyen.
“Ralmati!” Alex, patnè mwen an, te rele byen fò sou twotwa a toupre kanal kote m t ap kouri a. Aksan galwa cho li a ak ton vwa deliberat li a te apèn kache panik ki te nan vwa li.
Kòm repons, mwen te pouse move levye a touswit pi devan, sa ki te voye bato 45 pye nou an ak tout vitès li nan twati metal pon levab Alex te fèk louvri a. Erezman, vitès maksimòm bato a te anviwon kat mil pa èdtan. Sepandan, te gen yon gwo bri metal sou metal, sa ki te fè yon ti gwoup moun ki te la yo rete. Pa gen anyen ki pi bon pase Ameriken k ap kondui nan tout Wayòm Ini a.
«Vrèman… dousman,» Alex repete. Bò kote m, Kali, golden retriever mwen an, t ap gade rivaj la tankou si li te pral abandone bato a.
Nou te lwe bato sa a nan men Country Craft Narrowboats nan vilaj Llangynyddr pandan vwayaj twa jou nou te fè sou kanal la nan Pak Nasyonal Brecon Beacons nan Sid Wales. Alex te grandi anviwon 30 mil lwen epi li te souvan peche epi pase vakans nan zòn nan ak fanmi li. Bato nou an, Country Girl, te gen yon gwo kabann king size ak dra kare, yon kwizin konplè, yon espas pou viv ak manje, yon twalèt ak douch, ak yon teras ki gwo ase pou de chèz kan. Ou ka chita sou li epi bwè kafe maten ou pandan kanna yo ap jwe. Ap rame bò kote nou.
Vwayaj retou nou an, ki se 20 mil, swiv Kanal Monmouthshire ak Brecon soti Llankindir pou rive nan vil Brecon epi retounen. Nou navige nan zòn riral yo, nan patiraj mouton yo ak nan tèt mòn grè wouj Brecon Beacons yo, kote pak la pran non li. Nou swiv plan ba bò kanal la epi nou jete lank pou nwit la pou apre dine nou te ka fasilman retounen nan bato a pou jwe kat oswa jis dòmi nan konfò bato kay nou an.
Jounen nou yo pase nan yon solitid mayifik. Nou te pase plizyè èdtan ap jwi bèl peyizaj ak son pak la, pafwa nou te kanpe pou yon ti mache oswa yon piknik.
Apre yon jounen lapli ak van pase deyò ekliz kanal yo ak marekaj yo, pa gen okenn kote ki pi byen reprezante yon cwtch (Galwa pou "akolad, anbrase" oswa ti espas an sekirite) pase yon ba cho. Nou te kanpe souvan - ak cheve mouye, rad sal ak chen mouye - epi yo te resevwa nou ak bra louvri. Yon ti tan apre nou te fin kanpe nan Royal Oak Hotel nan vilaj Penchley, nou te resevwa yon apèl ki te enfòme nou ke bato nou an te detache epi li t ap flote nan mitan kanal la. Alex te kouri soti nan lapli a pou l vin chèche l; Chita bò dife a ak yon vè djin Breacon - yon alkòl Galwa distile nan dlo pak nasyonal la - ka ede kalme nè ou.
Natirèlman, nou te selebre vwayaj nou nan Brecon ak yon djin pou pote ale nan Hop In Beer & Gin House, sèvi ak branch rozmarin, tranch chadèk ak pwav nwa. Pita nan aswè a, nou te kanpe nan gastropub Three Horseshoes ki sou tèt ti mòn nan Grosffordd epi nou te manje bouyon powo, vant kochon ak lot Cornish nan yon ti kay plaj an bwa nan mitan pwason ki nan jaden dèyè a.
Apa de pale ak de gadyen volontè ki te jantiman ede m opere ekliz yo pandan rès wout la pandan Alex te kenbe gouvènay la (nou te aprann nan erè nou yo), jounen nou yo te pase nan yon solitid mayifik. Nou te pase plizyè èdtan ap jwi bèl peyizaj ak son pak la, pafwa nou te kanpe pou yon ti mache oswa yon piknik. Lè lapli tonbe, jan li fè chak jou, nou antre nan mòd siviv tankou yon moun komik, nou pran ekipman enpèmeyab nou yo, nou rele direksyon yo, vwa nou pèdi nan van an, epi nou mete tèt ansanm pou mennen bato nou yo an sekirite san fè bri.
Kontras ant kalm nan ak adrenalin nan te ban m yon pi bon konpreyansyon sou tandrès Alex te toujou itilize pou pale de vwayaj li te fè lè l te timoun nan Brecon Beacons yo. Pozitivite pwofon li ak antouzyasm li pou lavi chak jou a, ki te tèlman etranj pou mwen lè m te rankontre l pou premye fwa, te vin gen sans toudenkou: sof si Galwa yo te aprann danse anba lapli a, yo pa t ap gen anpil tan pou danse. ditou.
Country Craft Narrowboats ofri sis chaloup ak tout konfò lakay ou. Disponib soti mas rive oktòb.
Ou ka bwè yon byè tradisyonèl nan ba konfòtab otèl 16yèm syèk sa a, oubyen ou ka jwi bon plat fwidmè nan pib la, tankou pat pwason ak pure safran ak lonya mor griye ak pure pwa ak mant.
Jis bò Taff Trail la, apre yon ti mache oswa yon woulib bisiklèt, ou ka jwi yon woti tradisyonèl dimanch oswa yon bon pat bif ak byè, janm mouton oswa chili con carne, sèvi ak yon seleksyon barik Pack lokal ak djin pou enèji.
Pran plezi ak plat klasik prepare lakay ou tankou janbon ak ze, pwason ak fri, epi poul kari nan jaden byè bò lanmè pub familyal sa a lè solèy la ap klere, oubyen bò chemine andedan an lè gen lapli.
Plat gastropub sezon yo pi renmen tankou lonya venizon ak radi ak chou kroustiyan; vant kochon ak pòm vèt ak chalòt; epi Garden Beach Shack sèvi powo griye ak emilsyon alg nori pou kliyan yo ka jwi bèl peyizaj anlè mòn yo kèlkeswa tan an.
Louvri an 2020, Hop In nan sèvi byè atizanal ki soti nan Progressive Brewery ak djin ki soti toupatou nan mond lan, ansanm ak ti goute ki fèt ak engredyan ki soti nan founisè lokal yo, tankou vyann mouton tradisyonèl ak fwomaj cheddar galwa; moul blan nan diven, lay ak konfiti janm kanna; krokèt zonyon vèt ak jenjanm.
To explore Wales in more detail, contact T+L A-List consultant Nicola Butler, who is planning a trip around the country, including hidden gems like the Pembrokeshire coast. Email: nicola@noteworthy.co.uk.
Yon vèsyon istwa sa a te parèt pou premye fwa nan nimewo Desanm 2022/Janvye 2023 nan magazin Travel + Leisure anba tit "Riverside Stories".
Lè piblikasyon an: 7 jen 2024